Lisa最近上了YouTube节目《Zip Daesung》,在节目里和她的YG前辈、Big Bang的姜大声见了面。两个人聊了很多有趣的话题,比如Lisa的个人专辑《Alter Ego》,还有她经营自己厂牌时意想不到的各种开销。特别有意思的一点是,Lisa表示比起英语,她其实更习惯说韩语。
当时,聊到Lisa的歌曲《Born Again feat. Doja Cat & RAYE》时,姜大声听完直夸:“这节奏太棒了!”Lisa开心地回答:“谢谢!我自己也超级喜欢这首歌!每次坐飞机,我都会从头到尾听一遍。”
姜大声觉得这个习惯挺有意思,他开玩笑地说:“那说明你的专辑肯定很棒啊!说真的,我自己的歌发出去以后,基本不会再听了。因为在制作的时候已经听了无数遍了,专辑一出来,再听自己声音的时候,多少会觉得有点害羞。”他还用英语说了个词“narcissist”(自恋狂),笑着补充道:“听自己的歌,感觉像是在自恋。”
没想到,Lisa听完“narcissist”这个词后,直接坦白:“其实我不知道这个词啥意思。感觉最近很多人都在用这个词,但我真的不知道是什么意思。”
姜大声听了特别惊讶:“Lisa,你英语不是挺好的吗?”Lisa解释道:“其实我的英语没韩语好。”
Lisa透露,自己最熟悉的语言是泰语,其次是韩语,最后才是英语。而且,她还详细描述了自己的思维习惯:“韩语对我来说更自然、更顺口。我每次接受英文采访的时候,都会先用韩语在脑子里组织好答案,然后再用英语说出来。”姜大声听了有点惊讶,问她:“你是先用韩语想?”Lisa毫不犹豫地回答:“对。”